メキシコ司法長官 アレハンドロ・ゲルツ・マネロは 7年ぶりに辞職 シャインバウム大統領の下で 新しいリーダーシップを獲得
Mexican Attorney General Alejandro Gertz Manero resigns after seven years, paving way for new leadership under President Sheinbaum.
メキシコの司法長官 アレハンドロ・ゲルツ・マネロは 7年近く職を退任し、 クラウディア・シェインバウム大統領の 指名を受けた大使に なりました
Mexican Attorney General Alejandro Gertz Manero has resigned after nearly seven years in office, stepping down to become an ambassador as nominated by President Claudia Sheinbaum.
2019年以降,同国最高検察官事務所を率いる86歳は,ラファエル・カロ・キントテロを含め,アメリカ国内で55の主要麻薬密売業者の引渡しを優先した.
The 86-year-old, who led the nation’s top prosecutor’s office since 2019, oversaw the extradition of 55 major drug traffickers to the U.S., including Rafael Caro Quintero.
シェインバーム政権下の政治変化と メキシコの司法制度と安全保障政策の継続的な審査の真っ只中に 参議院が正式に承認した彼の辞任が発表されました
His resignation, formally accepted by the Senate, comes amid political shifts under Sheinbaum’s administration and ongoing scrutiny of Mexico’s justice system and security policies.
後継者は,まだ発表されていない.
The successor has not yet been announced.