2023年のスドベリー殺人事件で 起訴された男が 過去の容疑を解決した 2025年11月下旬だが 殺人の捜査は 変わってない
A man accused in the 2023 Sudbury murder case settled unrelated past charges in late November 2025, but the homicide investigation remains unchanged.
2023年のサドベリー殺人事件の容疑者は 古い無関係な訴訟を解決した しかし,この事件は進行中の殺人事件の捜査に影響しない
A man accused in the 2023 Sudbury murder case has resolved a set of older, unrelated legal charges, court records show, but the development does not affect the ongoing homicide investigation.
2025年11月下旬に成立したこの決議には,当該致死事故と関連のない前請求が係るが,その性質や結果について詳細は明らかにされていない.
The resolution, finalized in late November 2025, involves prior charges unrelated to the fatal incident, with no details disclosed about their nature or outcome.
容疑者は拘禁中です 殺人事件は捜査の状況や 2025年11月27日の法廷の予定日などに 変化はありません
The accused remains in custody, and the murder case continues under active review by law enforcement, with no changes to the investigation’s status or expected court dates as of November 27, 2025.