レバノンのアオウン大統領は,ヒズボラの武装化を要求し,国家主権を脅かしている。 Lebanese President Aoun demands Hezbollah disarm, citing threats to national sovereignty.

レバノンのジョセフ・アオウン大統領は,政治機関としての地位にかかわらず,団体の武器所持の継続を強調し,武装解除を怠ったヒズボラを公に批判している。 Lebanese President Joseph Aoun has publicly criticized Hezbollah for failing to disarm, emphasizing the group's continued possession of weapons despite its status as a political entity. この発言は、レバノンの国家機関と、国内の政治・軍事情勢において重要な役割を担っている強大な民兵との間の緊張を強調している。 The remarks highlight ongoing tensions between Lebanon's state institutions and the powerful militia, which remains a key player in the country's political and military landscape. すべて の 武装 し た グループ が 国家 の 権威 に 従い , 国家 の 主権 と 安全 に 関する 懸念 を 再 確認 し まし た。 Aoun reiterated the need for all armed groups to comply with state authority, underscoring concerns over national sovereignty and security.