ケララ州警察は被害者の告訴を受け、レイプ、強制中絶、強要の容疑で停職中のMLAラフル・マムクータティルを逮捕した。 Kerala police arrest suspended MLA Rahul Mamkootathil on rape, forced abortion, and coercion charges after victim's complaint.

ケララ州の警察は,妊娠中に繰り返し性的暴行や強制をされたと訴えた女性の申し立てを受けて,レイプ,強制性中絶,犯罪的脅迫,同意なしにヌードビデオを録音するなど,複数の無保釈罪で, 免職のラフール・マムコタティル議員を逮捕しました. Kerala police have arrested suspended Congress MLA Rahul Mamkootathil on multiple non-bailable charges, including rape, forced abortion, criminal intimidation, and recording nude videos without consent, following a complaint filed by a woman who alleged repeated sexual assault and coercion during pregnancy. 総理大臣ピナライ・ヴィジャヤンと会談した後に,インド・ニュア・サンヒタ2023号で登録されたこのFIRには,オーディオ録音やWhatsAppメッセージなどの証拠が含まれています. The FIR, registered under the Bharatiya Nyaya Sanhita 2023 after she met Chief Minister Pinarayi Vijayan, includes evidence such as audio recordings and WhatsApp messages. 彼の同僚ジョビー・ジョセフも 同罪として 挙げられています His associate, Joby Joseph, is also named as a co-accused. 犯罪課が率いる捜査は進行中で,警察は隠そうとしているマモコタシルを捜索している. The investigation, led by the Crime Branch, is ongoing, with police attempting to locate Mamkootathil, who has gone into hiding. この 事件 は 広範 に わたっ て 人々 の 注意 を 引き , 責任 を 問う 政治 的 要求 を 引き起こし て き まし た。 The case has drawn widespread attention and political calls for accountability.