カンザス 州 の 研究 者 たち は , 政府 の ウェブサイト で , 不 正確 な 自閉症 情報 を 連邦 政府 に 訂正 する こと を 要求 し , 原因 や 治療 法 に 関する 時代遅れ の 主張 を し て い ます。
Kansas researchers demand federal correction of inaccurate autism info on government site, citing outdated claims about causes and treatments.
カンザス州を拠点とする 自閉的な研究者は 連邦政府当局に対し 自閉的異常障害に関する 政府のウェブサイトの誤解的な情報を修正するよう促している
Kansas-based autism researchers are urging federal officials to correct misleading information on a government website about autism spectrum disorder, warning that outdated and scientifically inaccurate content on causes, treatments, and prevalence could mislead families and healthcare providers.
権威あるガイドラインを提供すると主張するサイトには 行動療法や介入に関する主張が 含まれていますが 臨床的な支持が強くなく 現在の科学的コンセンサスと矛盾しています
The site, which claims to offer authoritative guidance, includes claims about behavioral therapies and interventions lacking strong clinical support, contradicting current scientific consensus.
研究者は自閉症は遺伝や環境によって 影響を受ける神経発達状態であり ワクチンや食事によって引き起こされるものではないと強調し 資格のある専門家の意見による更新が 必要であると強調し 公衆の信頼と正確な健康情報を 確保する.
Researchers emphasize autism is a neurodevelopmental condition influenced by genetics and environment, not caused by vaccines or diet, and stress the need for updates with input from qualified experts to ensure public trust and accurate health information.