アイルランドは2025年12月に長期の福祉受給者100万人以上に一度のクリスマスボーナスを与えます.
Ireland to give one-time Christmas bonus to over 1M long-term welfare recipients in Dec. 2025.
アイルランドは2025年12月にクリスマスボーナスを発行し,長期社会福祉受給者100万人以上に対して,週給の100%に相当する2週間の給付を自動的に支払います.最低額は20ユーロです.
Ireland will issue a one-time Christmas Bonus in December 2025, automatically paying over one million long-term social welfare recipients a double-week benefit equivalent to 100% of their weekly payment, with a minimum of €20.
資格を得るには,少なくとも12ヶ月間,継続的に資格の支払いをしなければならない.これには,求職者給付,国家年金,介護者給付などが含まれます.
Eligibility requires at least 12 months of continuous qualifying payments, including Jobseeker’s Allowance, State Pension, Carer’s Allowance, and others.
資格 を 備え た 人 に は , それぞれ の ボーナス が 与え られ ます。
Those on multiple qualifying benefits receive the bonus for each.
ボーナスは週刊の利率に基づいて計算される。 ドミティアリーケア手当等の月額支払については,なお従来年度の給付金については,なお従前計算される.
The bonus is calculated based on weekly rates, even for monthly payments like Domiciliary Care Allowance.
給付金は,その給付金が移転した場合,受給者又は従属者に直接支給される.
Payments go directly to recipients or dependents if the benefit is transferred.
燃料許可等の短期又は不適格給付を受けた者は除外される.
Individuals on short-term or non-qualifying benefits, such as Fuel Allowance, are excluded.