アイルランドはチャトグラムでバングラデシュを39連勝し,14ヶ月のT20Iが干ばつに勝利した.
Ireland beat Bangladesh by 39 runs in Chattogram, ending a 14-month T20I win drought.
アイルランドはチャットグラムでバングラデシュを39ランで打ち負かして14カ月間のT20I勝利の干ばつを終わらせ,ハリー・テクターが69得点と9得点でバングラデシュを142に制限した.
Ireland ended a 14-month T20I win drought by defeating Bangladesh by 39 runs in Chattogram, with Harry Tector scoring 69 not out and the bowlers restricting Bangladesh to 142 for nine.
この勝利は2024年9月以来の初勝利であり,2026年のICC T20ワールドカップの準備を進め,オーストラリア,スリランカ,ジンバブエ,オマンとグループBで対戦する.ポール・スターリング隊長は,チームのパフォーマンスを称賛し,最初の35オーバーでキープレーヤーと強力なプレーの復帰を強調した.
The win, their first since September 2024, boosts their preparations for the 2026 ICC Men’s T20 World Cup, where they face Australia, Sri Lanka, Zimbabwe, and Oman in Group B. Captain Paul Stirling praised the team’s performance, highlighting the return of key players and strong play in the first 35 overs.
バングラデシュのトウヒド・ヒルドイが83点でトップにランクインしたが,実行とマインドセットの問題を認めました.
Bangladesh’s Towhid Hridoy top-scored with 83 not out but acknowledged issues with execution and mindset.
2回目のT20Iは土曜日に決まっています.
The second T20I is set for Saturday.