インドのセメント価格が11月に2.1%低下したのは、長期的な成長の期待にもかかわらず、過度な需要と低需要のためであった。
Indian cement prices dropped 2.1% in November due to oversupply and weak demand, despite long-term growth expectations.
インドのセメント価格は11月に2.1%低下した。
Indian cement prices fell 2.1% in November due to rising supply from nearly 40 million tonnes of new capacity, with East India seeing the steepest drop.
最近のGSTカットと高値と量量で推し進められた強いQ3のパフォーマンスにかかわらず,選挙,労働不足,工事の遅滞などにより重要な分野における需要は弱いままである.
Despite a recent GST cut and strong Q3 performance driven by higher prices and volumes, demand remains weak in key regions due to elections, labor shortages, and construction slowdowns.
インフラと住宅需要から長期にわたる成長が期待されている一方で,供給過剰,燃料コストの上昇,競争の増大により,利益率の圧力が高まっている. 18ヶ月間にわたって8000万トンの新生産能力が期待されている.
While long-term growth is expected from infrastructure and housing demand, margin pressure is mounting from oversupply, higher fuel costs, and increased competition, with 80 million tonnes of new capacity expected over 18 months.