インドとキューバはBIGSサミットで,バイオテクノロジー,健康,デジタル協力に焦点をあてた絆を再確認した。
India and Cuba reaffirmed ties at BRICS summit, focusing on biotech, health, and digital cooperation.
インドとキューバとの関係は、チェ・ゲバラが1959年にワタハルル・ネルー首相と会談し、正式な結びつきとなった。
Diplomatic relations between India and Cuba trace back to Che Guevara’s 1959 meeting with Prime Minister Jawaharlal Nehru, leading to formal ties.
ナレンドラ・モディ首相とキューバ大統領ミゲル・ディアズ=カネルがブラジルのBRICSサミットで行った最近の会議では,バイオテクノロジー,健康,教育,農業,エネルギー,デジタル基盤における協力の強化に焦点をあてた。
Recent talks between Prime Minister Narendra Modi and Cuban President Miguel Díaz-Canel at the BRICS summit in Brazil focused on boosting cooperation in biotechnology, health, education, agriculture, energy, and digital infrastructure.
キューバ大使はまた、フィデル・カストロが死去してから9年を経過し、1973年と1983年にインドを訪問したことを含み、世界的南の団結と非イスラム運動への支持を表明した。
The Cuban ambassador also highlighted the enduring legacy of Fidel Castro, commemorating nine years since his death, noting his advocacy for global South solidarity and the Non-Aligned Movement, including his visits to India in 1973 and 1983.