ヒューロン郡の救急車レスポンスデータは,新派遣システムにおける遅延により1年以上経過しており,更新のパフォーマンス目標を阻害している.
Huron County’s ambulance response data is over a year old due to delays in a new dispatch system, hindering updated performance goals.
ヒューロン郡の救急車レスポンス時間データは1年以上時代遅れであるが,その原因は,県の新派遣制度の移行が遅滞しているからであると,役人は語る.
Huron County’s ambulance response time data is over a year outdated, officials say, due to delays in the province’s rollout of a new dispatch system.
緊急サービス局長であるジェフ・ホースマン氏は11月19日に郡議会に 更新された統計が利用できないと伝え 郡が年次業績計画を改訂することを妨げている.
Emergency services director Jeff Horseman told county council on November 19 that updated statistics are unavailable, preventing the county from revising its annual performance plan.
以前の報告書では、多くの呼び出しタイプが目標に合致していたが,急に心停止事件に対する反応時間は4割以下のままで,6分以内には22パーセントの通話しか答えられなかった.
While a prior report showed most call types met targets, response times for sudden cardiac arrest cases remained below the 40% goal, with only 22% of calls answered within six minutes.
農村地域が問題で 対応が難しくなり 役人は新しい目標設定の前に 更新されたデータと新しいシステムの完全な導入を待つことを勧めています
Rural geography complicates timely responses, and officials advise waiting for updated data and full implementation of the new system before setting new goals.