警官と軍人の制服を着た武装した男たちがアナンブラでクリス・ニゲーズの車隊を襲い,1人を殺し,2人を負傷させ,その後白いSUVで逃げた. Gunmen in police and military uniforms attacked Chris Ngige’s convoy in Anambra, killing one and injuring two, then fled in a white SUV.

アナンブラ州北部のイデミリ・ノビ道路沿いに,元アナンブラ州知事クリス・ニゲーの車隊に銃撃された男による攻撃で,一人の女性が死亡し,警察官と店主を含む2人が負傷し,現場に急いで到着した. A gunman attack on former Anambra State Governor Chris Ngige’s convoy along the Nkpor–Nnobi Road in Idemili North, Anambra State, killed one woman and injured two others, including a policeman and a shop owner who rushed to the scene. 警察と軍服を装着していたと伝えられる攻撃者は,発砲し,警察官の銃と制服を盗み,後に回収された白いメルセデス・ベンツ・SUVに逃げ込んだ. Attackers, reportedly dressed in police and military uniforms, opened fire, stole a police officer’s gun and uniform, and fled in a white Mercedes-Benz SUV, which was later recovered. ニジジは護送隊にいなかった. Ngige was not in the convoy. 警察 官 は 一 人 も 殺害 さ れ ませ ん でし た。 No police officers were killed. アナブラ州警察は,この事件を確認し,捜査を開始させた。 当局は,冷静に保つよう国民に勧告し,不審な活動を報告する. Anambra State police confirmed the incident and launched a manhunt, with authorities urging the public to remain calm and report suspicious activity.