ガーナの議会は,退任後ECOWASのセッションに参加したことに軽蔑したとして,元少数派リーダーアフェニョ・マーキンを倫理委員会に提起した. Ghana’s Parliament refers former Minority Leader Afenyo-Markin to ethics committee over contempt for attending ECOWAS session after removal.

ガーナ議会は,少数派のリーダーであるアレクサンダー・アフェニョ・マーキンを, 7月にガーナ代表団から正式に除外されたにもかかわらず,9月にECOWAS議会のセッションに参加したとして, 侮辱の申し立てで特権委員会に提訴した. Ghana’s Parliament has referred Minority Leader Alexander Afenyo-Markin to the Privileges Committee over allegations of contempt, following his attendance at an ECOWAS Parliament session in September despite being formally removed from Ghana’s delegation in July. 議長アルバン・バグビンは,議会の権限と常務規則の違反を理由に,アフェニョ・マーキンの行動が制度の健全性を損なうと述べた. Speaker Alban Bagbin cited violations of parliamentary authority and Standing Orders, stating Afenyo-Markin’s actions undermined institutional integrity. 委員会は,副議長のバーナード・アヤフォルが議長を務める委員会で,その行為が法第31条及び第77条の規定により特権を破ったかどうかを調査する. The committee, chaired by First Deputy Speaker Bernard Ahiafor, will investigate whether his conduct breached privileges under Order 31 and Article 117 of the Constitution. この事件は、少数派議員団を排除した物議を醸す内閣改編に端を発し、議会の説明責任を試し、懲戒処分につながる可能性がある。 The case, which stems from a controversial reshuffle excluding the Minority Caucus, tests parliamentary accountability and could lead to disciplinary action.