元教師のイーノック・バークは、裁判所の禁止にもかかわらず学校に入ったことで投獄され、刑務所からの映像による高等裁判所の判決に直面し、資産差し押さえにつながる可能性があります。 Former teacher Enoch Burke, jailed for entering a school despite court bans, will face a High Court ruling via video from prison, possibly leading to asset seizures.

収監中の元教師イーノック・バークは、刑務所からのビデオ通話を通じて高等裁判所の審理に出席し、ブライアン・クレガン判事がウィルソンズ病院学校への入校を禁じる裁判所命令の繰り返し違反について判決を下します。 Jailed former schoolteacher Enoch Burke will attend a High Court hearing via video link from prison, where Judge Brian Cregan will deliver a judgment on his repeated breaches of court orders prohibiting him from entering Wilson’s Hospital School. バーク は 4 回 目 の 懲役 刑 を 受け , 3 年 以上 拘留 さ れ て い た ため , ウエストメア 州 の 学校 で 逮捕 さ れ まし た。 Burke, serving his fourth prison term and having spent over 500 days in custody over three years, was arrested at the school in County Westmeath. 裁定には,学校へのアクセスに使用した車両等が,司法命令にかかわらず,継続的に不法侵入を行ってきたとして,当該判決に係る資産攻撃を含む可能性がある. The ruling may include asset seizures, such as vehicles used to access the school, in response to his continued trespassing despite judicial directives.