ある 食料 車 は , エクセター の 食糧 銀行 の ため に トラック 6 台 分 の 寄付 を 集め まし た が , それ は 家族 の 需要 の 増大 に 貢献 し まし た。 A food drive collected six truckloads of donations for Exeter’s food bank despite limited promotion, helping meet rising demand from struggling families.

エクセター・コミュニティ・フードバンクは11月22日時点の食品運転中に地域社会の強い支持を受け,カナダポストの業務活動による進捗が制限されているにもかかわらず,5つの地域社会で少なくとも6台のピックトラックの寄付を収集した. The Exeter Community Food Bank received strong community support during a November 22 food drive, collecting at least six pickup trucks’ worth of donations across five communities despite limited promotion due to a Canada Post job action. 南ハロン消防隊とスカウト隊が組織したその努力は,休日の季節の食糧銀行の保管に役立ち,コストの上昇に直面する労働者家庭からの需要が増加した. Organized by South Huron firefighters and Scouts, the effort helped stock the food bank for the holiday season, with growing demand from working families facing rising costs. 食料 品 銀行 は 毎週 少なく と も 40 家族 , 特に 缶詰 の スープ , 野菜 , 子供 の 昼食 , クラフト ・ ディナー を 必要 と し て い ます。 The food bank serves at least 40 families weekly, particularly needing canned soups, vegetables, children’s lunches, and Kraft Dinner. 寄付は水曜日と木曜日,249 アンドリュー通り,または電子送金で受け付けられ,12月13日に"ストーフ・ザ・トラック"イベントが開催されます. Donations are accepted Wednesdays and Thursdays at 249 Andrew St., or via e-transfer, with a “stuff-the-truck” event set for December 13. 電話やメールやFacebookで支援を求めることができる. Assistance can be requested by phone, email, or Facebook.