ウィニペグのエンプレス・オーバーパスの火災は,ピーク時間2025年11月27日に北向きのレーンを閉鎖した.原因は発表されていない.
A fire on Winnipeg’s Empress Overpass closed northbound lanes Nov. 27, 2025, during rush hour; no cause has been released.
ウィニペグのポータージ・アベニューにあるエンプレス・オーバーパスのキャンプ場で発生した火災により,2025年11月27日に北向きのレーンは一時的に閉鎖され,午後通勤中のダウンタウン交通が妨げられた.
A fire at an encampment on the Empress Overpass at Portage Avenue in Winnipeg led to the temporary closure of northbound lanes on November 27, 2025, disrupting downtown traffic during the afternoon commute.
緊急班が応じてその区域を掃除し,当該事件後,当該原因について詳細は公表されず,調査下に残るすべての車線の再開を図った.
Emergency crews responded, cleared the area, and reopened all lanes after the incident, which remains under investigation with no details released on the cause.
この閉鎖は,市内の近年火災関連の非常事態の一部である.
The closure is part of a series of recent fire-related emergencies in the city, including a house fire in Centennial and a collision at Kenaston Boulevard and South Town Road, both of which prompted traffic disruptions and ongoing emergency responses.