ファイエットビル州立大学のフランクリン・キプチルチールは,NCAA DII 10Kで35位を獲得し,学校史上初のオールアメリカンになった.
Fayetteville State’s Franklin Kipchirchir became the first All-American in school history by placing 35th in the NCAA DII 10K.
ファイエットビル州立大学2年生であるフランクリン・キプチルチールは,ウィスコンシン州ケノシャで開催されたNCAA第2部全国選手権で30:37.4のタイムで男子10Kで35位を記録し,全米名誉を獲得した学校史上初の選手となった.
Franklin Kipchirchir, a Fayetteville State University sophomore, became the first athlete in school history to earn All-American honors by finishing 35th in the men's 10K at the NCAA Division II National Championships in Kenosha, Wisconsin, with a time of 30:37.4.
彼のパフォーマンスは,大学のクロスカントリー・カントリー・プログラムにとって歴史的な里程標となつた.
His performance marked a historic milestone for the university's cross country program.
ファイエットビル州の3人のランナーは,ブライアン・キプロップ (66位,31:11:1) とフェイース・キプリモ (82位,21:38.7) を含む,今シーズンの全国大会に資格を取得しました.
Three Fayetteville State runners qualified for the national meet this season, including Brian Kiprop (66th, 31:11.1) and Faith Kiplimo (82nd, 21:38.7).
ヘッドコーチのイネズ・ターナー博士は,キプチルチールの業績の重要性を強調し,チームの業績を賞賛した.
Head Coach Dr. Inez Turner praised the team's accomplishments, emphasizing the significance of Kipchirchir’s achievement.