EU は , アップル Ad や 地図 を 門番 と し て ラベル を 付け , 新しい 規則 に 従う こと を 強いる か も しれ ませ ん。
EU may label Apple Ads and Maps as gatekeepers, forcing compliance with new rules.
デジタルマーケット法の下,AppleのApple AdsとApple Mapsが"ゲートキーパー"として認定されるかどうかを,EUの反独占規制当局は評価している.これは,Appleが,両サービスが法の下の市場力基準を満たすとの通知を受けたことを踏まえ,だ.
EU antitrust regulators are evaluating whether Apple’s Apple Ads and Apple Maps qualify as "gatekeepers" under the Digital Markets Act, following Apple’s notification that both services meet the law’s market power thresholds.
欧州委員会は,45日労働日を定めるとともに,アップルが6か月以内に対応するよう要求する潜在的な資格を有する.
The European Commission has 45 working days to decide, with potential designation requiring Apple to comply within six months.
アップルは分類に異議を唱え、Googleやメタファーなどのライバルと比較して市場の共有や利用が制限されている。
Apple disputes the classification, arguing its services have limited market share and usage compared to rivals like Google and Meta.
その結果、データ共有や公正なアクセス規則など、アップルに新たな義務を課し、ヨーロッパでの事業に影響を及ぼさせる可能性がある。
The outcome could impose new obligations on Apple, including data sharing and fair access rules, affecting its operations in Europe.