2025年11月27日閲覧. ^ "ブリティッシュコロンビアのゴミ捨て場で犬が発見され,現在は介護を受け,復旧が期待されている. A dog was found abandoned in trash in British Columbia on Nov. 27, 2025, and is now receiving care and expected to recover.

2025年11月27日,ブリティッシュコロンビアのローン・ブット・トランスファー・ステーションで,ゴミ捨てで捨てられた犬が発見された. A dog was discovered abandoned in trash at the Lone Butte Transfer Station in British Columbia on November 27, 2025. この 動物 は 生き て いる こと が 分かり まし た が , 容態 が 悪い よう に 見え , すぐ に 地元 の 動物 の 世話 を 受け まし た。 The animal was found alive but appeared to be in poor condition and was promptly taken into care by local animal services. 当局は,この事件を調査し,情報を有する者に,出頭するよう促している. Authorities are investigating the incident and urging anyone with information to come forward. 現在 , 犬 は 治療 を 受け て おり , 回復 を 期待 さ れ て い ます。 The dog is now receiving medical treatment and is expected to recover.