デリー高等裁判所は、ラジェシュ・クマール・シン国防長官の過去の昇進に関するロークパル調査を管轄権の欠如を理由に終了した。 Delhi High Court ends Lokpal probe into past promotions of Defence Secretary Rajesh Kumar Singh, citing lack of jurisdiction.

デリー高等裁判所は,国防長官ラジェシュ・クマー・シンハが関与した2023年3月の全国生産性評議会での昇進の不正行為の疑いに関するロクパルの調査を無効にしました. The Delhi High Court has quashed the Lokpal’s investigation into alleged promotions irregularities at the National Productivity Council in March 2023 involving Defence Secretary Rajesh Kumar Singh. 裁判所は,ロクパールに管轄権がないと判断し,昇進はシンハの現在の役割以前に発生し,汚職防止法の下での汚職ではなく,行政上の欠陥のみに関係していると判断した. The court ruled the Lokpal lacked jurisdiction, stating the promotions occurred before Singh’s current role and involved only administrative lapses, not corruption under the Prevention of Corruption Act. この判決はアニル・クシェタルパル判事とハリシュ・ヴァイディナサン・シャンカル判事によって下され、早期の差し止めを支持し、手続きを終了させた。 The decision, delivered by Justices Anil Kshetarpal and Harish Vaidynathan Shankar, upholds an earlier stay and ends the proceedings.