検視官は, 自閉的診断を遅らせたが,12歳のライリー・タウンゼンが2024年に自殺した原因にはならず,神経衰弱に関連した衝動的な行動で死亡した. A coroner ruled that delayed autism diagnosis did not cause 12-year-old Riley Townsend’s 2024 suicide, attributing his death to impulsive behavior linked to neurodiversity.

検視官は,12歳のライリー・タウンゼントと 自閉症の診断の遅延は,2024年9月,自殺に寄与しなかったと判断した. A coroner has ruled that delays in diagnosing 12-year-old Riley Townsend with autism did not contribute to his death by suicide in September 2024. ライリー は 寝室 で 首 を 絞め られ て い た の で , 2021 年 に ADHD と 診断 さ れ , 自閉 症 の 診断 を 待っ て い まし た。 Found hanged in his bedroom, Riley had been diagnosed with ADHD in 2021 and was awaiting an autism assessment. 死を予見し得ないと結論づけ,自殺の意思を示す証拠も無く,神経不全や自己再生に係る強迫的な行動とみなした. The inquest concluded his death was not foreseeable, with no evidence of suicidal intent, and attributed it to impulsive behavior linked to his neurodiversity and poor self-regulation. 検死医は介入の機会を逃したとは言えませんが この事件は 複雑なニーズを持つ子供たちの 精神的健康と発達に関する 適切な評価を 提供する上で 課題が続いていることを 強調しています The coroner found no missed opportunities for intervention, though the case highlights ongoing challenges in accessing timely mental health and developmental assessments for children with complex needs.