カナダはサルモネラリスクのためアマゾンのアウン・タヒニを回収し,病気は報告されていません.
Canada recalls Aoun tahini on Amazon over salmonella risk; no illnesses reported.
カナダでは、Amazonで販売されているAounブランドのタヒニについて、サルモネラ汚染の可能性を理由にリコールが出されました。
A recall has been issued in Canada for Aoun brand tahini sold on Amazon due to possible salmonella contamination.
その 影響 を 受け た 製品 , 400 g と 800 g の パッケージ , UPC と 一括 コード が オンタリオ 州 と ケベック 州 に 配布 さ れ まし た。
The affected products, 400 g and 800 g packages with specific UPC and batch codes, were distributed in Ontario and Quebec.
病気は報告されていません.
No illnesses have been reported.
カナダ食品検査局は,消費者にこの製品を消費したり,販売したり,配布したりしないようアドバイスしています.
The Canadian Food Inspection Agency advises consumers not to consume, sell, or distribute the product.
サルモネラ 症 の 症状 と し て は , 発熱 , 下痢 , 嘔吐 , 胃痛 など が あり , 害 を 受け やすい グループ に とっ て 危険 性 が 高く なり ます。
Symptoms of salmonella include fever, diarrhea, vomiting, and stomach cramps, with higher risks for vulnerable groups.
他製品についても 追加回収が発表されました
Additional recalls for other products have also been announced.