ブルディンとレンジャーズは勝利と共にシーズンを開幕し,試合に先立つ勢いを示す. The Bruins and Rangers open the season with wins, showing momentum ahead of their matchup.

ボストン・ブルインズとニューヨーク・レンジャーズは シーズン初戦をスタートしました The Boston Bruins and New York Rangers enter their season-opening matchup Friday with momentum after recent wins. ブルーインズは10日間の4連戦のロードトリップをアイランダースに3-1で勝利し、アレックス・スティーブスのNHL初2ゴールとタナー・ジーノットの決勝ゴールに支えられ、ジェレミー・スウェイマンは44セーブを記録しました。 The Bruins ended a 10-day, four-game road trip with a 3-1 victory over the Islanders, powered by Alex Steeves’ first two-goal NHL game and Tanner Jeannot’s game-winner, while Jeremy Swayman made 44 saves. レンジャーズはハリケーンズに4-2でアウェイ勝利を収め、4連敗を止めた。アルテミ・パナリンとヴィンセント・トロチェックの第3ピリオドゴール、そしてイゴール・シェスターキンの36セーブのおかげで、シュート数の不利と5回のパワープレーを乗り越えた。 The Rangers snapped a four-game losing streak with a 4-2 road win over the Hurricanes, overcoming a shot disadvantage and five power plays, thanks to third-period goals from Artemi Panarin and Vincent Trocheck, and 36 saves from Igor Shesterkin. 両チームとも構造と自信が向上しており、レンジャーズはアウェイで強力(10勝4敗1分)がホームで苦戦(2勝7敗1分)。一方、ブルーインズはデトロイトとのホーム連戦に向けて準備を進めている。 Both teams show improved structure and confidence, with the Rangers strong on the road (10-4-1) but struggling at home (2-7-1), while the Bruins prepare for a home back-to-back against Detroit.