ブラックフライデー・ショッピングは 南カリフォルニアで早めに始まり, 経済的困難にもかかわらず 全国的に記録的な人数が予想されています.
Black Friday shopping kicked off early in Southern California, with record crowds expected nationwide despite economic challenges.
ブラック ・ 金曜 日 の 買い物 は , 南 カリフォルニア の モール で 始まり , 感謝祭 の 夜 に なる まで 27 時間 オープン し まし た。
Black Friday shopping began early at Southern California malls, with Citadel Outlets open for 27 hours starting Thanksgiving night.
記録的な1869万人のアメリカ人が 感謝祭とサイバーマンデーの間に買い物をすると予想され,これは2024年の高値から上昇し,レゴやホットホイールなどの服,ギフトカード,おもちゃの需要が強いことを理由に起こります.
A record 186.9 million Americans are expected to shop between Thanksgiving and Cyber Monday, up from 2024’s high, driven by strong demand for clothing, gift cards, and toys like Legos and Hot Wheels.
オレンジ郡では失業率の上昇や消費者の信頼の低下など,経済的な懸念にもかかわらず,小売業者は1兆ドル以上の休日支出を予測しており,電子商取引は7.9%成長し,実店舗は買い手を引き付けるために営業時間を延長しています.
Despite economic concerns in Orange County, including rising unemployment and declining consumer confidence, retailers project over $1 trillion in holiday spending, with e-commerce growing 7.9% and physical stores extending hours to attract shoppers.