アゼルバイジャンとUAEは、アブダビで初の戦略的連携会議を開催し、2025年9月1日協定で締結した絆を強化した。 Azerbaijan and the UAE held their first strategic partnership meeting in Abu Dhabi, advancing ties formalized in a September 2025 agreement.

アゼルバイジャン - アラブ首長国連邦総括戦略的パートナーシップ協力委員会の最初の会合は,アブダビで開催され,アラブ首長国連邦大統領がアゼルバイジャンを訪問した2025年9月の共同宣言によって正式に結ばれた関係を前進させました. The first meeting of the Azerbaijan-UAE Comprehensive Strategic Partnership Cooperation Committee took place in Abu Dhabi, advancing ties formalized by a September 2025 joint declaration during the UAE President’s visit to Azerbaijan. アゼルバイジャンのYalchin RaffeyevとUEEのSaeed Al Hajeriの共同運営で,この会議は政治,経済,防衛,エネルギー,持続可能な協力を図り,現在進行中のプロジェクトの見直し、新たな取り組みを提案し,仕事計画及び今後の会合のスケジュールについて合意した. Co-chaired by Azerbaijan’s Yalchin Rafiyev and UAE’s Saeed Al Hajeri, the meeting covered political, economic, defense, energy, and sustainability cooperation, with officials reviewing ongoing projects, proposing new initiatives, and agreeing on work plans and future meeting schedules. SOCARやアゼルバイジャン・インベストメント・ホールディングなどの複数の省庁,国家機関,主要機関からの代表団が参加し,最近の高レベルの訪問と合意によってもたらされた強力な勢いを反映しました. Delegations from multiple ministries, state agencies, and key institutions like SOCAR and Azerbaijan Investment Holding participated, reflecting strong momentum driven by recent high-level visits and agreements.