オークランド の 新しい 都市 鉄道 リンク は , 2026 年 の 末 に 開通 し , クリスマス の 後 に 最終 的 な 作業 が 計画 さ れ ます。 Auckland’s new City Rail Link opens in late 2026, with final work planned after Christmas.

ニュージーランド最大の交通事業であるシティ・レール・リンクは2026年下半期に開通する予定で,建設が完了し,アルバート・ストリートのような主要道路が再開される予定です. The City Rail Link, New Zealand’s largest transport project, is on track to open in the second half of 2026, with construction nearing completion and major streets like Albert Street reopening. 1 万 6,000 以上 の システム テスト は , 2026 年 6 月 まで に 最終 的 な 引き渡し を する 前 に 安全 性 を 保証 する もの と なる でしょ う。 Over 16,000 system tests will ensure safety before final handover by June 2026. オークランド運送,キビル,シティライル・リンク・Ltdは,23両の新列車の配備,研修スタッフ,最終スケジュールなど,業務の準備をしている. Auckland Transport, KiwiRail, and City Rail Link Ltd are preparing for operations, including deploying 23 new trains, training staff, and finalizing timetables. レールネットワークの再構築は完了寸前で,列車の周波数と信頼性の増加を支えている. The Rail Network Rebuild is nearing completion, supporting increased train frequency and reliability. クリスマス後4週間の閉鎖により,最終作業が可能となり,旅時間を短縮し,都市の中心の接続を強化し,オークランドの公共交通手段を改めることができる. A four-week closure after Christmas will allow final work, aiming to reduce travel times, boost city center connectivity, and transform Auckland’s public transport.