24歳のハヤナ弁護士がパキスタンのISIをスパイしたとされる容疑で逮捕された。 当局は、ツイッターのチャットやパキスタンへの旅行、ハワラの資金を訴えている。
A 24-year-old Haryana lawyer was arrested for allegedly spying for Pakistan’s ISI, with authorities citing WhatsApp chats, trips to Pakistan, and hawala funds.
ハリアナのヌーフ出身の24歳の弁護士 モハマド・リズワン・カンは パキスタンのISIのためにスパイをしていた疑いで逮捕され,メワット地区で今年で3回目の事件となった.
A 24-year-old lawyer from Nuh, Haryana, Mohammad Rizwan Khan, was arrested on suspicion of spying for Pakistan’s ISI, marking the third such case in the Mewat region this year.
情報提供者とテロに関連したハワラネットワークを通じて、彼はパキスタンのエージェントとの通信を行い、何度もパキスタンに旅行し、資金を受け取りました。
Authorities allege he communicated with Pakistani operatives via WhatsApp, traveled to Pakistan multiple times, and received funds through hawala networks linked to espionage and terrorism.
彼の銀行の口座は凍結されているし、襲撃は進行中です。
His bank accounts are being frozen, and raids are ongoing.
一 人 の 同僚 も 拘留 さ れ まし た。
A colleague was also detained.
国家調査庁は第一項の情報を提供し,事件は反テロ法で提訴された.
The National Investigation Agency provided the initial tip, and a case has been filed under anti-terrorism laws.
家族 は その 非難 を 否定 し , 親族 と しか 連絡 を 取っ て い ない と 言い まし た。
His family denies the charges, saying he only communicated with relatives.