女性がサメの攻撃で死亡しました ニュー・ウェールズ州のカイリーズビーチで 2ヶ月で2回目の致命的な攻撃です A woman died in a shark attack at NSW’s Kylies Beach, marking the second fatal attack in two months.

20代の女性が木曜日の朝,NSWのクロウディベイ国立公園のカイリーズビーチでサメの攻撃で死亡し,20代の男性が,傍観者が即興のを敷いた後に,重度の足の怪我を生き延びました. A woman in her 20s died in a shark attack at Kylies Beach in NSW’s Crowdy Bay National Park on Thursday morning, while a man in his 20s survived severe leg injuries after a bystander applied a makeshift tourniquet. 監視 員 の い ない , 人里 離れ た 海岸 は 閉鎖 さ れ , 5 本 の 一時 的 な SSLT ドラム 線 が 設置 さ れ まし た。 The remote beach, lacking lifeguard services, was closed, and five temporary SMART drumlines were deployed. 当局 は , 関係 する サメ の 種 を 調査 し て い ます。 Authorities are investigating the shark species involved, though no detections were recorded beforehand. これはサメの網を撤去する試行が中止された 9月にサーファーである Mercury Psillakisが死亡した後, NSWで2ヶ月以内に2回目の致命的なサメの攻撃です. This marks the second fatal shark attack in NSW within two months, following the death of surfer Mercury Psillakis in September, which led to the cancellation of a trial to remove shark nets. ザメをタグ付けして監視するSMARTドラムラインは,NSW全域で使用が拡大していますが,その有効性と環境への影響については議論が続いている. SMART drumlines, which tag and monitor sharks, have expanded in use across NSW, though their effectiveness and environmental impact remain debated.