女性が死亡し,男性が重傷を負った. アメリカ沿岸のサメの攻撃で, 警報が発され, 警護隊が増加した.
A woman died and a man was seriously injured in a shark attack off a U.S. coast, prompting beach warnings and increased patrols.
一 人 の 女性 が 死亡 し , 一 人 の 男性 が 米国 の ある 州 の 沖合い で サメ の 攻撃 を 受け て 重傷 を 負い まし た。
A woman has died and a man was seriously injured in a shark attack off the coast of a U.S. state, with the man surviving after heroic efforts by bystanders.
この事件は,水泳会議で起こったため,地方当局は警鐘を鳴らし,ビーチパトロールの増加を促した.
The incident occurred during a swimming session, prompting local authorities to issue warnings and increase beach patrols.