ウィニペグは、エラーと汚職を削減するデジタル交通チケットを発射し、2026年までに都市全体に展開している。
Winnipeg launches digital traffic tickets to cut errors and corruption, rolling out citywide by 2026.
ウィニペグ警察は 電子交通チケットシステムを段階的に導入し 選択された車両で開始しました 賄賂のチケットを無効にした警官のスキャンダルに伴う書類処理,エラー,汚職の機会を減らすためにです
The Winnipeg Police Service has launched a phased rollout of an electronic traffic ticket system, starting in select vehicles, to reduce paperwork, errors, and opportunities for corruption following a scandal involving a constable who voided tickets for bribes.
デジタルシステム(スマート・スクウェア・プラットフォームの一部)は,2026年までに都市全体に拡充する.
The digital system, part of the Smart Squad platform, will be expanded citywide by 2026.
当局は、この取り組みは長年の発展であり,汚職事件と直接結びついていないと述べているが,専門家は、スマホやデータ操作などの全てのリスクをなくすことや,警察の説明責任や公共の信託に関する継続的な懸念を強調するものではないと注意している.
While officials say the initiative was years in development and not directly tied to the corruption case, experts caution it won’t eliminate all risks, such as favoritism or data manipulation, and highlight ongoing concerns about police accountability and public trust.