ワシントンDCの市長 ミュリエル・ボウザーは 4期目の任期を 求めないため 10年間の任期を終了します
Washington D.C. Mayor Muriel Bowser won't seek a fourth term, ending her 10-year tenure.
ワシントンDCの市長 ミュリエル・ボウザーは 4期目の選挙に 出馬しないことを発表しました
Washington D.C. Mayor Muriel Bowser has announced she will not run for a fourth term, ending her decade-long tenure as the city’s chief executive.
2014年1月1日閲覧. ^ 民主党市長は,その決定をソーシャルメディアの動画を通じて公開し,その経験に感謝を表明した.
The Democratic mayor, who first took office in 2014, made the decision public via a social media video, expressing gratitude for the experience.
彼女 が 出発 する と , 次 の 市長 へ の レース が 始まり , 市 の 将来 の 指導 が 不 確か に なり ます。
Her departure opens the race for the next mayor, with the city’s future direction now uncertain.
バウサー は 事務 の 期間 中 , 公共 の 安全 , 住宅 , インフラ など に 注意 を 集中 し まし た。
Bowser focused on public safety, housing, and infrastructure during her time in office.