ベルヴィルのボランティアが 2025年のユナイテッド・ウェイキャンペーンを推進し, 40の地元のグループを支援し, 今年も240万ドルを目標にしています.
Volunteers in Belleville are driving a 2025 United Way campaign supporting 40 local groups, aiming for $2.4M this year.
ベルビルでは、ボランティアが、ユナイテッド・ウェイ・ヘイスティングスとプリンス・エドワードの2025年のキャンペーンの先駆けとなり、資金調達のコミュニティ精神を強調している。
In Belleville, volunteers are spearheading the United Way Hastings and Prince Edward’s 2025 campaign, emphasizing community spirit over fundraising numbers.
彼らは40の地域団体を支援し、食料、カウンセリング、住居を提供しており、昨年の成功を踏まえて、43,000食以上の食事、11,400回のカウンセリングセッション、8,500回のシェルターナイトを提供しています。
They’re supporting 40 local organizations providing food, counseling, and shelter, building on last year’s success of over 43,000 meals, 11,400 counseling sessions, and 8,500 shelter nights.
キャンペーンでは,これまでのところ93万ドルの資金が集められ,昨年と同じペースで,目標の10%の上昇を望んでいます.
With $930,000 raised so far—on track with last year’s pace but facing a 10% higher goal—the campaign is part of a three-year push to reach $2.4 million in 2025 and $3 million annually by 2028.