ユナイテッド・ウェイは、2025年に低所得で中所得のカナダ人に対して、自由で精密な税準備金を提供するボランティアを募集し、鍵となる給付を受けるよう支援している。
United Way is recruiting volunteers to offer free, accurate tax prep to low- and moderate-income Canadians in 2025, helping them access key benefits.
ユニバーサル・ウェイは、カナダ中の低所得者・穏健派の個人及び家族に対して、自由で正確な税収支サービスを提供するため、2025年度のボランティア税準備業者を募集している。
United Way is recruiting volunteer tax preparers for the 2025 tax season to provide free, accurate tax filing services to low- and moderate-income individuals and families across Canada.
このプログラムは,カナダ児童福祉,GST/HSTクレジット,カナダ労働者の福祉などの納付に係る納税者等の利用を補助する.
The program helps taxpayers access benefits like the Canada Child Benefit, GST/HST credit, and Canada Workers Benefit.
自発 奉仕 者 たち は , 連邦 の 基準 に かなう よう 訓練 を 受け , 複雑 な 見返り を 得 て 顧客 を 支援 し ます。
Volunteers receive training to meet federal standards and support clients with complex returns.
トロント を はじめ と する 地域 社会 で は サービス が 提供 さ れ て おり , その シーズン は 一般 に 1 月 から 4 月 に かけ て 行なわ れ ます。
Services are offered in communities including Toronto, with the season typically running from January to April.
この取り組みは,適正な納税者が相当の給付を受けるよう確保することによって,財政安定を改善し,貧困を軽減することを目的としている.
The initiative aims to improve financial stability and reduce poverty by ensuring eligible taxpayers receive the full benefits they deserve.