英国文化委員会は,BBCの議長に代わって安定と独立を維持することを禁止する. UK culture committee advises against replacing BBC chairman to maintain stability and independence.

イギリスの文化選択委員会長は,BBCの議長に代わって,安定性に関する懸念と監視中における放送官の独立性への潜在的な影響を強調するとともに,BBCの議長に代わることを勧告している. The head of the UK's culture select committee has recommended against replacing the BBC chairman, citing concerns over stability and the potential impact on the broadcaster's independence amid ongoing scrutiny. BBCは,政令及び編集基準の基準に対する圧力に直面しているが,委員会は,これらの問題に対処しようとする努力を妨害しかねないと信じている. The advice comes as the BBC faces pressure over governance and editorial standards, but the committee believes a change in leadership could disrupt efforts to address these issues.