イギリスの借地費は、最新財務計画に対する市場の積極的な反応により低下した。 UK borrowing costs dropped after positive market reaction to the latest fiscal plan.

予算後,ギルトとポンドの上昇に伴い,英国の政府の借入コストは緩和され,最新の財政発表に伴い市場の信頼感の改善を反映した. UK government borrowing costs eased after a post-Budget rally in gilts and the pound, reflecting improved market confidence following the latest fiscal announcement. この動きは、投資業者が政府の財政戦略に積極的に対応していることを示唆しているが、経済的圧力の根底は残っている。 The move suggests investors are responding positively to the government's fiscal strategy, though underlying economic pressures remain.