UAEは,政界の地域における太陽光,風力,石油などの利用によりイエメンの電力網の再建を約束. UAE pledges $1B to rebuild Yemen’s power grid using solar, wind, and oil in government-held areas.

UAEは、イエメンの電力基盤の再建に10億ドルを費やし、太陽光,風力,石油の火力発電に重点を置いている。 The UAE has committed $1 billion to rebuild Yemen’s electricity infrastructure, focusing on solar, wind, and oil-fired power in government-controlled areas. アデン訪問中にエミールティ大使モハメド・ハマド・アル=ザビが発表したこの取り組みは,長年にわたる紛争によって被害を受けたエネルギーサービスの復旧を目的としている. The initiative, announced by Emirati ambassador Mohammed Hamad al-Zaabi during a visit to Aden, aims to restore energy services damaged by years of conflict. 具体的なプロジェクトは詳しくはなかったが、投資は重要なサービスと経済回復を支えており、イエメンの政府勢力が不安定な状況に置かれている中、その地域の安定を図るためのUAEの幅広い努力を反映している。 While specific projects were not detailed, the investment supports essential services and economic recovery, reflecting broader UAE efforts to stabilize Yemen’s government-held regions amid ongoing instability.