チェ・ウィング・ボアズ・チャンは 暴力的な2024年ポート・ムーディの 暗号通貨の盗難で 7年の刑を宣告されました
Tsz Wing Boaz Chan sentenced to seven years for violent 2024 Port Moody home invasion to steal cryptocurrency.
2024年5月にポートムーディで起きた自宅侵入事件に関与したツ・ウィン・ボアズ・チャン氏に7年の懲役刑が言い渡されました。この事件では、カナダ郵便局の職員を装った4人の男たちが、国際的に連携した暴力的な暗号資産窃盗の一環として家族を襲撃しました。
A seven-year prison sentence has been handed down to Tsz Wing Boaz Chan for his role in a May 2024 home invasion in Port Moody, where four men, two posing as Canada Post workers, attacked a family in a violent, internationally coordinated effort to steal cryptocurrency.
犯人 は 家族 を 拘束 し , 拷問 し , 母親 は 水着 を 着け , 父親 は 激しい 筋肉 の 損傷 を 受け まし た。
The perpetrators restrained and tortured the family, with the mother waterboarded and the father suffering severe muscle damage.
漂白剤の充満した風呂に装置を沈め、家族全員の貯金を盗み、デジタル証拠を破棄しようとした。
They attempted to destroy digital evidence by submerging devices in a bleach-filled bathtub and stole the family’s entire savings.
監視カメラ,DNA,国境記録がチャンを犯罪に縛り付け,襲撃後にカナダから逃亡し,その後YVRで逮捕されたことがわかった.
Surveillance, DNA, and border records tied Chan to the crime, showing he fled Canada after the attack and was later arrested at YVR.
裁判官ロビン・マククイランは 犯罪を醜悪なものと 非難し 暴力と 長期的なトラウマを理由に 刑期7年 服役期間を減算 DNA命令 武器禁止 賠償金5万ドルを 判決しました
Justice Robin McQuillan called the crime heinous, citing prolonged violence and lasting trauma, resulting in a seven-year sentence minus time served, a DNA order, a weapons ban, and a $50,000 restitution order.
警察はまだ広域の犯罪ネットワークを捜査している。
Police are still investigating the broader criminal network.