トランプ政権は 15の医薬品のメディケア価格を 引き下げ 2027年から最大850億ドルもの 節約を保証しました
The Trump admin secured lower Medicare prices for 15 drugs, with savings up to $8.5B, starting in 2027.
トランプ政権は,製薬会社がオゼンピク,ウェゴヴィー,ライベルサスを含む15種類の高コストの医薬品のメディケア価格を下げることに同意したと発表し,新しい料金は2027年に施行される.
The Trump administration announced that pharmaceutical companies have agreed to lower Medicare prices for 15 high-cost drugs, including Ozempic, Wegovy, and Rybelsus, with the new rates taking effect in 2027.
2022年法律で、メディケアが麻薬の価格を交渉し、合計で25の薬品を導入することを許可している。
This marks the second round of negotiations under a 2022 law allowing Medicare to negotiate drug prices, bringing the total to 25 drugs.
政権は,この協定が2024年まで適用されれば,バイデン政権の第1ラウンドを上回る85億ドルもの純支出を削減できると主張している.
The administration claims the deals could save $8.5 billion in net spending if applied to 2024, surpassing the first round under Biden.
プランによって 費用は異なりますが 新しい規則では 年間支出額は2000ドルで 制限されています
While final out-of-pocket costs for beneficiaries will vary by plan, a new rule caps annual spending at $2,000.
厚生労働大臣のロバート・F・ケネディ・ジュニアは,その進歩は,高齢者のための医療費の削減を行政が重んじていることを反映していると語った.
Health Secretary Robert F. Kennedy Jr. said the progress reflects the administration’s commitment to lowering healthcare costs for seniors.