旅行 者 は , 賃金 の 上昇 , 税金 の 低下 , 経済 不安 など の ため に 物価 の 上昇 や 利益 の 減少 に つい て 警告 し て い ます。 Travelodge warns of rising costs and declining profits due to higher wages, taxes, and economic uncertainty.

Tourodgeは,賃金の高騰,税金の増加,新たな観光税の増加などにより価格の上昇を警告し,収入は2025年1月1日から140.2万ポンドにまで低下する. Travelodge warns of rising costs due to higher wages, increased taxes, and a new tourist tax, with underlying earnings down to £140.2 million in the first nine months of 2025. 第三四半期における利益の増加に逆転したにもかかわらず,同社はインフレによる財政圧力が継続中であり,今後の最低賃金の上昇や新法令の不確実な影響に直面する. Despite a return to profit growth in the third quarter, the company faces ongoing financial pressure from inflation, the upcoming minimum wage rise, and uncertain impacts of new regulations. 経済 不安 の さなか に ある 消費 者 の 需要 に つい て は , 依然 と し て 注意 が 払わ れ て い ます。 It remains cautious about consumer demand amid economic uncertainty.