感謝祭イヴ2025年,クイーンズグループは,食糧不安対策のため,何百羽もの七面鳥や食事を配布した。
On Thanksgiving Eve 2025, Queens groups distributed hundreds of turkeys and meals to combat food insecurity amid rising costs.
感謝祭イヴ2025年、クイーンズのコミュニティは、食糧不安と闘うための協調的な努力を開始した。 選出された職員、NYPD、非営利団体が、何百もの七面鳥や食事を近所に配布していた。
On Thanksgiving Eve 2025, Queens communities launched coordinated efforts to fight food insecurity, with elected officials, NYPD, and nonprofits distributing hundreds of turkeys and meals across neighborhoods.
ローズデール,セント・アルバンス,ジャマイカその他の地域におけるイベントは、地域のリーダーや医療従事者、地域社会のパートナーが支援する、数千の七面鳥や休日の物資を提供した。
Events in Rosedale, St. Albans, Jamaica, and other areas provided thousands of turkeys and holiday supplies, supported by local leaders, healthcare workers, and community partners.
理事会メンバーのサンドラ・ウングとリン・シュルマンによる毎年恒例のギフトアウェイを含むこれらのイニシアチブは,経済的な負担を軽減し,最前線労働者を称えることを目的としており,食料品の価格上昇を背景に,ギフトアウェイを広めるという祝日伝統を反映しています.
These initiatives, including annual giveaways by Councilmembers Sandra Ung and Lynn Schulman, aimed to ease economic strain and honor frontline workers, reflecting a widespread holiday tradition of giving amid rising grocery costs.