テキサス州は、料金の大幅な値上げや新たな安全要件を含む大規模なユースキャンプ規則変更を提案し、費用負担の軽減に懸念を呼んでいます。
Texas proposes major youth camp rule changes, including steep fee hikes and new safety requirements, sparking concerns over affordability.
テキサス州は 青少年キャンプの規制に 劇的な変更を提案しています ライセンス料は 4,000%まで上昇し 年間費用は 潜在的に 19,500ドルに達します
Texas is proposing drastic changes to youth camp regulations, including licensing fee hikes up to 4,000%, with annual costs potentially reaching $19,500 for large camps.
州はユースキャンプの諮問委員会を 改造する計画も立てています キャンプ運営者の代表を減らして 親や児童虐待の専門家や 精神衛生の専門家といった役割を 追加する計画です
The state also plans to restructure the Youth Camp Advisory Committee, reducing camp operator representation and adding roles like a parent, child abuse expert, and mental health professional.
新たな規則では洪水原での建築制限、緊急はしごの設置、バックアップ接続付きの光ファイバーインターネットの設置が義務付けられるもので、一部の遠隔キャンプではコストが負担が難しいと主張されています。
New rules would restrict building in floodplains, require emergency ladders and fiber-optic internet with backup connections—costs that some remote camps say are unaffordable.
その 変化 は 安全 に 関する 懸念 に 従い , 12 月 19 日 まで に は 一般 の 人々 の フィードバック を 得 て , 監督 を 強化 する こと を 目的 と し て い ます。
The changes follow safety concerns and aim to strengthen oversight, with public feedback due by December 19.