テキサスDPSは住民に、強いパスワードでオンラインセキュリティを強化し、2つの機能による認証、そして、特に休日の間、浮き沈みを避けるよう促している。
Texas DPS urges residents to boost online security with strong passwords, two-factor authentication, and vigilance against phishing, especially during holidays.
テキサス公共安全局 (DPS)は、住民が個人情報を保護するのを支援するための新たなサイバーセキュリティの勧告を発表した。
The Texas Department of Public Safety (DPS) has released new cybersecurity recommendations to help residents protect personal information online.
鍵のヒントには、各アカウントに固有の強いパスワードを用いて、2つの機能による認証を可能にし、ソフトウェアを定期的に更新し、メールの送信に慎重を要します。
Key tips include using strong, unique passwords for each account, enabling two-factor authentication, regularly updating software, and being cautious of phishing emails.
DPS は , 金融 声明 を 監視 し たり , 評判 の 良い 抗 ウイルス プログラム を 使っ たり する こと の 重要 性 を 強調 し て い ます。
DPS emphasizes the importance of monitoring financial statements and using reputable antivirus programs.
サイバー攻撃の増加が頻発する休日など、特に危険性の高い期間において、当該機関は個人に対し警戒体制を保つよう勧告している。
The agency urges individuals to stay vigilant, especially during high-risk periods like holidays, when cyberattacks often increase.
これら の 対策 は , ID の 盗難 や データ の 破損 の 危険 を 減らす こと を 目的 と し て い ます。
These measures aim to reduce the risk of identity theft and data breaches.