最高裁判所はAadhar による非市民投票権について疑問を投げかけ、それは市民権ではなく福祉のためのものであると強調する。 Supreme Court questions non-citizens' voting rights via Aadhaar, stressing it's for welfare, not citizenship.

最高裁判所は,アダルカードを入手した非市民が投票権を行使すべきかどうかを疑問視し,アダルが福祉のためであって市民権の証明ではないと強調した. The Supreme Court has questioned whether non-citizens who obtained Aadhaar cards should be eligible to vote, stressing that Aadhaar is for welfare benefits, not proof of citizenship. 選挙委員会による投票者登録の特別集中審査に対する異議を聞いて,裁判所は,選挙委員会はフォーム6の申請を検証し,盲目的に提出を承認することはできないと強調した. Hearing challenges to the Election Commission’s Special Intensive Revision of voter rolls, the court emphasized that the Commission must verify Form 6 applications and cannot accept submissions blindly. EC の 権威 を 確認 し ながら も , EC に は 未 確認 の 名前 を 削除 する 権限 が ある と し て , 削除 する 前 に 適切 な 通知 を し なけれ ば なら ない と の 裁定 が 下さ れ まし た。 While affirming the EC’s authority to remove ineligible names, it ruled that proper notice must be given before deletions. 裁判所はSIRプロセスが不公平に文盲の有権者に負担をかけているという主張を拒絶し,過去の選挙で有権者の権利が制限されたことに留意した. The court rejected arguments that the SIR process unfairly burdens illiterate voters, noting limited disenfranchisement in past exercises. 同書 は 12 月 1 日 まで に EC に 対応 する よう 指示 し , さらに 聴聞会 が 行なわ れ まし た。 It directed the EC to respond by December 1, with further hearings to follow.