大スドベリーの北144号線は,雪や風,不気味な視界によって閉鎖されたが,傷害はなく,不確実に再開された. A storm closed Highway 144 north of Greater Sudbury due to snow, wind, and poor visibility, with no injuries but uncertain reopening.

激しい嵐により,グレーター・サドベリーの北144号線が閉鎖されました 激しい雪,強い風,そして視界が悪いため,危険な運転環境を作り出しました A major storm has closed Highway 144 north of Greater Sudbury due to heavy snow, strong winds, and poor visibility, creating hazardous driving conditions. 交通 当局 は 安全 の ため に 道路 を 閉鎖 し , 作業 員 たち は 破損 物 を 撤去 し , 被害 を 評価 し まし た。 Transportation authorities shut down the road for safety, with crews working to clear debris and assess damage. 負傷者は報告されていませんが 完全再開は不確実です No injuries have been reported, but full reopening remains uncertain. 当局は住民に対し,非公式の旅行を回避し,公的機関を通じて情報の確保を図るよう勧告している. Officials urge residents to avoid non-essential travel and stay informed through official sources. この 暴風雨 は , オンタリオ 州 北部 に 影響 を 及ぼす , より 大きな 気象 システム の 一部 で あり , その ため に 近く の 地域 で は 停電 や 停電 が 生じ て い ます。 The storm is part of a larger weather system affecting northern Ontario, causing power outages and service delays in nearby areas.