鉄鋼の巨人ラクシュミ・ミッタルは 高収入層に影響を与える新しい税制で イギリスを去る計画だ. Steel magnate Laksmi Mittal plans to leave the UK over new tax rules affecting high earners.

鉄鋼の巨人ラクシュミ・ミッタルは 最近の税制変更により イギリスから移住する計画だそうです Steel tycoon Laksmi Mittal plans to relocate from the UK due to recent tax changes, according to reports. この動きはイギリス政府が,高収入者及び資本収入に対する税増額の決定に従い,ミタルは,その決定の重要な要素とみなした. The move follows the UK government's decision to increase taxes on high earners and capital gains, which Mittal cited as a key factor in his decision. 彼は,まだ新しい居住国を発表していないが,当該主な基地を,より有利な税政策で他の管轄区域に移転することを期待している. He has not yet announced his new country of residence but is expected to shift his primary base to another jurisdiction with more favorable tax policies. この発表は,富裕層の個人及び外国投資に対する税政策の影響について議論を巻き起こしている. The announcement has sparked debate over the impact of tax policy on wealthy individuals and foreign investment.