科学 者 たち は , 月 や 火星 で 人間 を 支える 植物 を 用い て , 地球 の 農業 に 益 を もたらす 地球 規模 の 計画 を 開発 し まし た。 Scientists developed a global plan using plants to sustain humans on the Moon and Mars, with benefits for Earth’s agriculture.

地球規模の道路地図を作成し 地球の持続可能な農業を促進する技術で 月や火星で 人の生命を維持するために 植物を活用しました Scientists have created a global roadmap to use plants for sustaining human life on the Moon and Mars, with technologies that could also boost sustainable agriculture on Earth. メルボルン大学が主導し 11カ国7つの宇宙機関から40人以上の研究者が参加したこのプロジェクトは,食料を育み,空気と水をリサイクルし,宇宙飛行士の健康を支える生物再生生命維持システムに必要な重要な植物科学の進歩を概説しています. Led by the University of Melbourne and involving over 40 researchers from 11 countries and seven space agencies, the project outlines key plant science advances needed for bioregenerative life support systems that grow food, recycle air and water, and support astronaut health. 新しいフレームワークは,宇宙空間における植物の性能を評価し,合成生物学の革新を強調し,精密なセンサと制御された農林農業を強調する. A new readiness framework assesses plant performance in space habitats, highlighting innovations in synthetic biology, precision sensing, and controlled-environment agriculture. この取り組みはNASAの2027年のアルテミスIIIミッションを支援し,月面から植物を育て帰還する最初の月面実験を実施します. The effort supports NASA’s 2027 Artemis III mission, which will conduct the first lunar experiment to grow and return plants from the Moon. 研究者たちは,宇宙農業からの洞察は,より効率的で耐久的な農業システムを通じて,干ばつの地域,都市部,遠隔地の食糧安全性を向上させることができると述べている. Researchers say insights from space farming can improve food security in drought-prone areas, urban centers, and remote regions through more efficient, resilient agricultural systems.