カルニー首相はNL新首相と会談し,大西洋地域における経済成長,インフラ整備,気候変動の回復を促進した. Prime Minister Carney met NL’s new premier to advance economic growth, infrastructure, and climate resilience in the Atlantic region.

マーク・カーニー首相はニューファンドランド・ラブラドール州新選首相と会談し,経済成長,インフラ開発,気候変動への耐性に焦点を当てた"野心的なアジェンダ"について話し合った. Prime Minister Mark Carney met with Newfoundland and Labrador’s newly elected premier to discuss an “ambitious agenda” focused on economic growth, infrastructure development, and climate resilience. オタワで開催されたこの会議は,エネルギー移行,雇用創出,農村地域への支援などの重要な優先事項に関する連邦協力を強調した. The meeting, held in Ottawa, highlighted federal-provincial cooperation on key priorities including energy transition, job creation, and support for rural communities. どちら の 指導 者 も , 気候変動 や 経済 の 発展 に 関連 し た 問題 に 直面 し て いる カナダ の 大西洋 地域 を 強化 する こと の 重要 性 を 強調 し まし た。 Both leaders emphasized the importance of strengthening Canada’s Atlantic region amid ongoing challenges related to climate change and economic diversification.