非営利団体のAppleは、コンゴやルワンダから現在利用されている紛争の鉱物の使用について主張している。 アップルは2024年を「停止」と主張しているが、同社は"コンゴとルワンダの紛争のミネラルの使用を継続している"という。 A nonprofit sued Apple over alleged ongoing use of conflict minerals from Congo and Rwanda, despite Apple's claimed 2024 sourcing halt.

ワシントンに拠点を置く非営利団体がアップルに対する新たな訴訟を提起し,同社は引き続き紛争のミネラル(コバルト,スズ,タンタラム,タンタングステンなど)を,コンゴやルワンダの民主共和国から発信している. A Washington-based nonprofit has filed a new lawsuit against Apple, alleging the company continues to source conflict minerals—cobalt, tin, tantalum, and tungsten—from the Democratic Republic of the Congo and Rwanda, where human rights abuses persist. 2024年12月20日閲覧. ^ "アップルの供給チェーンは,武装集団や搾取労働者とつながったままである"と,同社は主張しているが,同社は2024年12月,同社は同項の規定により当該地域から脱退したとの主張にかかわっている. The suit claims Apple’s supply chain remains linked to armed groups and exploitative labor, despite the company’s assertion that it suspended sourcing from the region in December 2024. このグループは,アップルの適正な勤勉な措置(第3節の規定及び"バック&タグ"制度を含む)は,広く普及する密輸やチェーンの供給の不備により効力を欠いていると主張する。 The group argues Apple’s due diligence measures, including third-party certifications and the “bag and tag” system, are ineffective due to widespread smuggling and supply chain opacity. この訴訟は、2024年の訴訟でAppleに対する第二の法的措置を表明する. The case marks the second legal action against Apple on this issue, following a dismissed 2024 suit. アップルはまだ最新の主張に反応していない. Apple has not yet responded to the latest allegations.