ナイジェリア の 大統領 は 国家 の 安全 に 関する 緊急 事態 を 宣言 し , 暴力 行為 が 増大 し て いる 中 で 警察 と 軍隊 を 拡大 し ます。
Nigeria’s president declares national security emergency, expands police and military forces amid rising violence.
ボラ・タヌブ大統領は、急増する暴力攻撃の真っ最中にナイジェリア国内の安全保障非常事態を宣言し、さらに2万人の警察官の募集を命じている。
President Bola Tinubu has declared a nationwide security emergency in Nigeria amid escalating violent attacks, ordering the recruitment of 20,000 more police officers—raising the ongoing intake to 50,000—and expanding military ranks.
NYSCキャンプは臨時訓練場となり,VIP任務から撤退した職員は,前線配備のため速やかに訓練を受けられる.
NYSC camps will serve as temporary training grounds, and officers pulled from VIP duties will be rapidly retrained for frontline deployment.
DSSは森林警備隊を派遣し 遠隔地の反乱軍を目標にしています
The DSS is deploying and recruiting forest guards to target insurgents in remote areas.
ティヌブ氏は最近誘拐された女子生徒や信者の救出を称賛し,公衆の警戒を促し,国会に州警察を検討するよう促し,牧畜を推進して牧民と農家の衝突を減らすこと,そして危険地域での保護されていない寄宿学校を運営することに対して警告した.
Tinubu praised recent rescues of abducted schoolgirls and worshippers, urged public vigilance, pushed the National Assembly to consider state police, promoted ranching to reduce herder–farmer clashes, and warned against running unprotected boarding schools in high-risk regions.