ニューマーケットは毎週開催されるフローズンフライデーに代わり、12月5日にリバーウォーク・コモンズでスケート、音楽、食料の寄付が行われる大規模なイベントに置き換えられます。 Newmarket replaces weekly Frozen Fridays with one larger Dec. 5 event at Riverwalk Commons featuring skating, music, and food donations.

ニューマーケットは12月5日午後6時から8時半までリバーウォーク・コモンズで,単一の,より大きなフリーズド・フライデーイベントを開催し,以前の週間の集会を置き換えています. Newmarket is hosting a single, larger Frozen Friday event on December 5 from 6 to 8:30 p.m. at Riverwalk Commons, replacing previous weekly gatherings. イベントには,ライブ音楽,屋外スケート,ティム・ホートンス・エクスプレス・トレイン (天候が許す),無料のホットチョコレート,花火のパフォーマンス,ヴィンテージ・テーマのゾーンが含まれています. The event includes live music, outdoor skating, train rides on the Tim Hortons Express Train (weather permitting), free hot chocolate, fire performances, and a vintage-themed zone. 住民は,新市場食糧パントリーに,不活性食品の寄付を行わせるよう勧められている. Residents are encouraged to bring non-perishable food donations for the Newmarket Food Pantry. 町はより少数の 大規模なイベントを好むという フィードバックに基づいて 変更を行った. The town made the change based on feedback favoring fewer, more substantial events. 強い 風 と 湖面 の 影響 を 受ける 可能 性 の ある 雪 が 予想 さ れ て おり , 停電 や 視界 の 低下 も 考え られ て い ます。 Strong winds and potential lake effect snow are expected, with possible utility outages and reduced visibility; residents are advised to monitor Environment Canada alerts. 詳細は newmarket.ca/frozenfridayで確認できます More details at newmarket.ca/frozenfriday.