ニュージーランド事業の信望は11年ぶりに高まり,建設業は急激な経済活動と雇用の成長で急激な上昇を遂げた. New Zealand's business confidence hit an 11-year high in November, fueled by strong economic activity and job growth, though construction lagged.

ニュージーランド事業の信望は11年ぶりの高値に達し,9点から67点へと急上昇した。 これは、経済活動がより強くなり、多くの分野や地域で雇用が増加しているため、特にカンタベリー郊外のオークランドと南島が急上昇した。 New Zealand's business confidence hit an 11-year high in November, jumping nine points to 67, driven by stronger actual economic activity and rising employment across most sectors and regions, particularly Auckland and the South Island outside Canterbury. 回復は,建設業の遅れだけによる楽観主義ではなく,実際の業績に根ざしていると考えられています. The recovery is seen as grounded in real performance, not just optimism, with only construction lagging. インフレ予想は2.7%で安定したものの,価格上昇を計画している企業は増えている. Inflation expectations stayed stable at 2.7%, though more firms plan to raise prices. 準備銀行は利率を25ベースポイントで2.25%に下げたが,予期せぬ事態が発生しない限り,さらなる下落は期待されない. The Reserve Bank cut its interest rate by 25 basis points to 2.25%, but no further cuts are expected unless unforeseen events occur.